Alors que Lucille se voit obligée de demander de l'aide à une vieille connaissance, Manu est hanté par de vieux souvenirs. Pendant ce temps, la famille Bastide n'en a pas fini avec les tensions...
