Alors que Lucille et Alice ne peuvent pas se résoudre à croire ce qu'on leur apprend, Davia se mêle de ce qui ne la regarde pas. Johanna, elle, décide de prendre à bras-le-corps un dossier délicat...