Alors qu'Emmy a un mauvais pressentiment, Bilal se persuade qu'il ne fera pas deux fois les mêmes erreurs. De son côté, Sofia peine à garder un secret...
