Pendant que Davia préfère prendre son temps, Eve veut tout savoir de ce qui l'attend. De son côté, Dylan est inquiet de ses conditions de travail et de celles de ses collègues...