Tandis qu'Eve semble prête à entamer un nouveau chapitre de sa vie, Manon doit faire face à une disparition. Pendant ce temps, Arthur et Léa se dévouent volontiers pour servir de cobayes...
