Alors que Manon s'engage de plus en plus dans une cause qui lui tient à cœur, Becker met la pression sur un suspect pour obtenir des informations cruciales.