Alors qu'Akim se retrouve malgré lui dans une situation délicate, Virgile est de plus en plus sous pression. De son côté, Eliott fait à nouveau la fierté de sa mère...
