Alors que la police doit faire face à une énigme, les blessures du passé d'Alice remontent à la surface. Manu, quant à lui, est confronté au chagrin de sa fille...
