Alors que Cécile est face à un dilemme et demande à Manu de l'aider, Eliott semble avoir trouvé sa vocation. Quant à Akim, il ne parvient pas à avouer ses failles...
