Alors que Bérénice cherche à marquer son territoire, Patricia s'enferme dans une situation intenable. De leur côté, Manu et Alex enquêtent sur une mort suspecte...