Tandis que Manu se confronte à Alex, Théo découvre l'univers de l'aéronautique. Quant à Julien il est persuadé de réussir très facilement. A-t-il raison ?...
