Alors qu'Alex semble faire cavalier seul, Manu aurait-il de bonnes raisons de s'inquiéter ? Quant à Gary, pourra-t-il se faire pardonner ?...