Alors qu'Enric est obligé de prendre la mesure des conséquences de ses actes, Théo et Inès se rapprochent. Quant à Eve, se décidera-t-elle à voler au secours de Virgile ?...
