C'est un choix cornélien auquel doivent faire face Lucille, Charles et Eliott. Tous trois hésitent longuement car leur décision pourrait bel et bien peser de manière définitive sur leur avenir. Malgré la tension qui monte d'un cran, ils tentent de garder la tête froide. Parallèlement, la situation de Marie ne s'améliore guère. Victor et elle tentent de trouver de nouvelles sources de motivation afin de sortir Marie du marasme qui la tétanise. Petit à petit, tous deux se retrouvent face à la nécessité de remettre en question certains aspects de leur existence. Sortiront-ils renforcés de cette épreuve ?...