La confrontation entre Charlotte et Manu a lieu au commissariat. Charlotte craquera-t-elle ? Pendant ce temps, Hugo décide d’intervenir face au mal-être de Pablo.
