Alors qu’Eliott voit l’avenir de sa famille se jouer au tribunal, Charlotte est prête à tout pour se rendre à sa soirée.