Tandis que Margot appréhende sa visite à Akim au parloir de la prison, Sohan songe à une approche subtile dans l'espoir de reconquérir Marie-Sophie.
