Alors que la coloc s'installe à la ferme, Elise se demande si elle a fait le bon choix. Quant à Axelle et Ludo, leur couple bat de l'aile, au grand bonheur de Charles.
