Alix finit par révéler son passé à la police, quitte à se mettre dans de sales draps. Quant à Claudine, elle accepte de rendre un nouveau service.
