Tandis qu'Eliott se voit offrir une opportunité en or pour son business, la police retrouve enfin la trace de Fabrice Guillon, leur suspect disparu.