Tandis que Noa conseille à Pablo de faire profil bas, Élisabeth et Muriel se retrouvent au mauvais endroit au mauvais moment.