Clémence tente de se faire accepter au sein de sa famille. Quant à Ludo, il va devoir jouer franc jeu avec Axelle.