Tornata a San Vito per scoprire la verità su Roberta, Manuela si trova coinvolta in un'indagine con Vincenzo. Qui conosce Nathan, uomo misterioso e selvaggio, e Paron, un temuto allevatore.