Vincenzo è gravemente ferito e viene portato d'urgenza in ospedale per essere operato. Francesco ritiene che i mandanti dell'agguato siano Moser e, in seconda battuta, Kroess e per questo decide di convocare l'uomo per sottoporlo all'ennesimo interrogatorio e mettergli pressione. In assenza di Nappi, è Huber a occuparsi di fare le domande.
Vincenzo está gravemente herido y es trasladado de urgencia al hospital para ser operado. Francesco cree que los instigadores de la emboscada son Moser y, en segundo lugar, Kroess y por eso decide convocar al hombre para someterlo a otro interrogatorio y presionarlo. En ausencia de Nappi, Huber se encarga de hacer las preguntas.
Vincenzót kórházba viszik, sérülése nem túl súlyos. Bruno bevallja, hogy hazudott, régről ismeri Ludo Kirket és Kroesst, de tagadja, hogy ő ütötte le Ludót. Vincenzo megtudja, hogy Eva magához vette Melát, és botrányt csinál, ami miatt felfüggesztik a munkavégzés alól. Elena tovább próbálkozik Francescónál, de nem jár sikerrel. Bruno megbízza Kroesst, hogy ölje meg Francescót. A bíró úgy határoz, hogy döntésig Mela Evánál marad. Kroess elrabolja Leonardót, megkezdődik a kutatás.
