Quando Klaus viene accusato dell'omicidio di un antiquario ebreo, Francesco deve affrontare faccia a faccia Bruno Moser per mettere in salvo il ragazzo dalla prigione e dalle pericolose idee di cui il padre sembra farsi portatore. Intanto un evento inaspettato e traumatico mette Emma spalle al muro, costringendola a prendere una posizione chiara nei confronti di Francesco e di Kroess.
Massimo Bossót holtan találják apósjelöltje, Roman Levi régiségboltjában. Elsőre Klaust gyanúsítják, aki nála járt egy adásvételi szerződéssel. Vincenzo háza elkészül, pakolni kezd a költözéshez. Kiderül, hogy Ezio Isa pénzére pályázik az új expedíciójához, de a férfi megzsarolja Valeriát, aki el akarja mondani Isának az igazságot. Emma elveszti a gyerekét, szakít Francescóval. Klaus tetoválása náci szimbólum, Leviék szerint csakis ő lehet a gyilkos. A börtönben megmérgezik, Francesco menti meg az életét.
