As a young friend of Huber's daughter falls from the ruins of a castle in what appears to be an accident, a young woman, possibly run over by a hit-and-run, is found dying. What's going on?
Egy gyerekcsapat éjszaka beszökik a szellem járta régi, romos várkastélyba, ahol a legenda szerint a várúr egy alvó szépséget tart fogva. A legenda azonban életre kel. Másnap reggel a folyóparton egy ismeretlen, eszméletlen lányt találnak. Vincenzo beszáll a curling csapatba, azt remélve, hogy ha nyernek, Eva talán meggondolja magát és nem megy el Los Angelesbe.
Mentre un ragazzino amico della figlia di Huber cade dalle rovine di un castello in quello che sembra un incidente, una giovane donna, forse investita da un pirata della strada, viene ritrovata in fin di vita. Cosa sta succedendo?
Cuando un joven amigo de la hija de Huber cae de las ruinas de un castillo en lo que parece ser un accidente, una joven, posiblemente atropellada por un secuestrador, se encuentra muriendo. ¿Qué está pasando?
