Vincenzo, avvisato da Stephen, scopre che Manuela e Nathan sono in pericolo. Mentre cerca di salvarli, si trova ad affrontare un inaspettato rivale in amore.
