La situación se ha desmadrado, una monja violenta dentro de la fortaleza y un grupo de policías vengativos fuera. Morkon está herido y Jepardo parece que se ha pasado al lado oscuro. Va a ser una noche larga.
