Episode 6

Lucas décide de faire face à ses responsabilités et se dénonce. Il livre alors à son père une version différente de celle donnée à la police, laissant Richard brisé face à une vérité plus terrible que ce qu’il imaginait...

Lucas decide hacer frente a sus responsabilidades y se denuncia. Luego le da a su padre una versión diferente a la que le dio a la policía, dejando a Richard destrozado cuando se enfrenta a una verdad más terrible de lo que imaginaba...