Episode 3

Kévin finit par dénoncer Samir Belaïd, l’homme de main de Driss, mais pris de remords, il se rétracte aussitôt. A court d’options, Richard tente de fuir avec Lucas. Mais paniqué, celui-ci s’enfuit. Désespéré, Richard prévient sa belle-mère qui, pour sauver son petit-fils, révèle anonymement à Simon Riva l’identité de la personne qui a renversé son frère.

Kévin acaba denunciando a Samir Belaïd, secuaz de Driss, pero arrepentido, inmediatamente se retracta. Al quedarse sin opciones, Richard intenta huir con Lucas. Pero presa del pánico, huyó. Desesperado, Richard advierte a su madrastra que, para salvar a su nieto, revela anónimamente a Simon Riva la identidad de la persona que derribó a su hermano.