Quand elle a la télécommande en main, Sylvie regarde tout. Quand c’est Guy qui a le contrôle, il écoute deux choses : le hockey et sa blonde.