Marina Quiroga, soltera de oro y hermana del jefe de policía de la ciudad, sorprende inesperadamente en el puerto a un hombre acuchillando a una mujer. Esto supondrá en Marina el despertar de su instinto como detective y, con la ayuda de su fiel mayordomo Héctor, comenzará a investigar el asesinato.
Marina Quiroga, la sœur du chef de la police de la ville, surprend un soir sur le port un homme poignardant une femme. Cela va réveiller en elle son instinct de détective et, avec l'aide de son fidèle majordome Héctor, elle va commencer à enquêter sur le crime.
Als Marina Quiroga, eine alleinstehende Frau und Schwester des Polizeichefs der Stadt, eines Abends am Hafen ist, überrascht sie unerwartet einen Mann, der eine Frau ersticht. Dies weckt in Marina ihren Instinkt als Detektivin, und mit der Hilfe ihres treuen Butlers Héctor beginnt sie, das Verbrechen zu untersuchen.
While at the port one night, Marina Quiroga, an eligible single woman and sister to the city's police chief, unexpectedly surprises a man who is stabbing a woman. This will awaken within Marina her instinct as a detective, and with the help of her loyal butler Héctor, she will start to investigate the crime.
Ağabeyi başkomiser olan, güzel bekar Marina Quiroga bir gece limanda bir kadını bıçaklayan bir adamla karşılaşır. Bu olay Marina'nın içindeki dedektifi uyandırır ve sadık uşağı Hektor ile birlikte olayı araştırmaya başlar.
Mentre è al porto una notte, Marina Quiroga, una donna single e buon partito nonché sorella del capo della polizia cittadina, inaspettatamente sorprende un uomo che sta pugnalando una donna. Questo risveglierà in Marina l'istinto del detective e con l'aiuto del suo leale maggiordomo Hector inizierà a fare indagini sul delitto.
地元警察署長の妹であり、若い独身女性のマリーナ・キローガは、ある夜、港で男が女性を刃物で刺す現場に遭遇してしまう。この出来事により、マリーナの中で眠っていた警官としての才能が目を覚ます。忠実な執事エクトルの助けを得ながら、マリーナは事件の捜査を開始する。
