Separados na infância, os gêmeos Christian e Renato crescem em realidades completamente opostas. Quando ficam frente a frente, a vida de Christian é irremediavelmente transformada.
Separated in childhood, twins Christian and Renato grow up in completely opposite realities. When they come face to face, Christian's life is hopelessly transformed.
Séparés dans l'enfance, les jumeaux Christian et Renato grandissent dans des réalités complètement opposées. Lorsqu'ils se retrouvent face à face, la vie de Christian est irrévocablement transformée.
En Goiânia, los hermanos gemelos Christian y Christofer, al nacer, pierden a su madre en el parto y se quedan con su padre Ernani, quien, debido a que vive en una situación precaria, acepta dar a uno de sus hijos. Mientras Christofer es llevado por una pareja de Río de Janeiro, Christian es enviado a un orfanato, marcando la separación de ambos a punto de cumplir un año. Así, ambos crecen en realidades opuestas, sin darse cuenta de la existencia del otro.
Christian 18 évesen tudja meg, hogy van egy ikertestvére, Renato, akit egy gazdag család fogadott örökbe, míg ő árvaházba került. A sors úgy hozza, hogy a két testvér egymásra talál Rióban, ám amikor Renato kihívja maga ellen a sorsot, és élete tragikus hirtelenséggel véget ér, Christiannak nem marad választása. A saját és szerettei életének a megóvása érdekében kénytelen elfoglalni Renato helyét. Ez azért különösen nehéz, mert fel kell adnia az igaz szerelmét, Larát, és el kell játszania a gazdagok ismeretlen világában a magabiztos, nemtörődöm ficsúr szerepét, ami teljesen ellentétes a személyiségével.
