Nascido na cidade angolana de Benguela, Kalaf Epalanga ganhou notoriedade com os Buraka Som Sistema, mas é também cronista, poeta e escritor. Veio para Portugal estudar aos 17 anos e vive atualmente na Alemanha, em Berlim. Neste último epidódio da segunda temporada do podcast, partilha como foi crescer rapaz em Angola, sob a ameaça permanente da recruta para a guerra civil que então assolava o país. Apesar deste contexto e de um pai maioritariamente ausente, assegurava que teve uma infância feliz. Explicar que, embora tenha crescido numa cultura em que "os rapazes são educados desde o início para assumir a liderança, na família e na sociedade" não tem hoje dúvidas de que "quando um homem se dá ao trabalho de se desconstruir, geralmente saem coisas boas", já que "aprende um pouco mais sobre si e sobre o mundo que está em seu redor". Tem três filhos - dois rapazes e uma rapariga - e considera que é sobretudo a paternidade que lhe tem ensinado a ser homem. Tem aprendido que, mais do...