Zé Filipe está treinando intensamente para competir na Vaquejada do Pantanal. Ana Laura retorna à sua cidade, Pimenteiras, para passar um tempo com a família. Durante os festejos, na praça da igreja, seus olhares se encontram pela primeira vez.
Zé Filipe is training intensely to compete in the Pantanal Rodeo. Ana Laura returns to her hometown, Pimenteiras, to spend some time with her family. During the festivities in the church square, their eyes meet for the first time.
