Isami Minato (Ultraman Blu) gets scared to transform after he experienced the near death of a civilian. After knowing this, Katsumi Minato (Ultraman Rosso) decides to face the enemy alone. Will Isami be able to recover?
Alors que la station locale de télévision, Ayaka TV, est de passage au magasin de vêtements des Minami, Grugeo refait son apparition ! Mais lorsqu’Isami arrive le premier sur les lieux pour le combattre, un problème inattendu survient : il ne peut plus se transformer en Ultraman. Que lui arrive-t-il ? Parviendra-t-il à retrouver son pouvoir ? Isami et Katsumi arriveront-ils à vaincre le terrible monstre qui ravage la ville ?
