メビウスがボガールを退け、ツルギが力尽きたように消えた。GUYSはボガールが体内にエネルギーをため込んだ、いわば「移動する火薬庫」だと突き止める。もし無闇にボガールを攻撃すれば都心は壊滅してしまう。しかし、ツルギにとってはボガールへの復讐が全てだった―。
GUYS determine if they attack Bogarl recklessly, they'll destroy the entire city. However, revenge against Bogarl is everything to Tsurugi.
