Spider-Man versucht zu beweisen, dass Sandman nun auf der Seite des Guten steht.
Sandman proves he might not be the biggest bad after all. He's given the chance to start all over and Spidey must mentor his former foe as he struggles against his old instincts. What side will Sandman ultimately choose, hero or villain?
Spider-Man essaie de prouver que l'Homme-Sable a changé.
זמן מה לאחר שנלכד, פלינט מרקו, הידוע בתור איש החול עובר ניסיונות שיקום בעזרת סוכנות מג"ן. מבין כל חברי הצוות, ספיידרמן הוא היחיד שמאמין בו ורוצה להאמין שהוא מסוגל להשתנות לטובה.
Spider-Man cerca di aiutare Sandman a diventare un eroe, ma scopre presto che il suo nuovo amico Flint Marko non riesce a controllare i suoi vecchi istinti collerici. Riuscirà Peter a far cambiare l'Uomo Sabbia, o resterà coinvolto in un altro guaio?
El Hombre de Arena prueba que él podría no ser el más grande de los villanos después de todo. Se le ha dado la oportunidad de empezar de nuevo y Spidey debe guiar a su antiguo enemigo mientras lucha contra sus viejos instintos. ¿Qué lado va a elegir en última instancia, el Hombre de Arena; ser héroe o villano?
