As the old man gains control of Barrier-Free Man again, the crowd is beginning to favor Kid Muscle instead after it is revealed that the old man really doesn't care about the senior citizens, but rather about having fame among young women. Terry Kenyon does some websurfing (using Doc as a plugin) and looks up the old man half of Barrier-Free Man, revealing him as an old-time wrestler named Chijo Man. Chijo Man was a champion, but was kicked out of wrestling because he used dirty tricks to win his matches. Then, all of his beaten opponents rallied together and sealed him into a tree, where he dwelt for two hundred years until Nils (the blue half of Barrier-Free Man) allowed him to enter his body. As Chijo Man locks Kid Muscle into the Lion's Mouth hold, Nils cries and the dampness allows Kid Muscle to slip out. The Kid then calls upon the power of Ultimate Muscle, and delivers ferocious moves, causing Barrier-Free Man to revert back to Nils. Chijo Man tries to escape, but Nils holds him
Il vecchio Barrier Freeman riesce a dominare sul giovane ed inizia a combattere contro Kid Muscle. Kid però non riesce a fare nulla contro l'avversario che, nonostante sia vecchio, è molto potente. Questi però inizia a trattare male tutti gli anziani che lo sostengono, facendoli passare dalla parte di Kid Muscle. Terry, inoltre, fa una ricerca al computer e scopre che il vero nome del vecchio è Jijo-man ed è un ex-wrestler che venne cacciato perché usava metodi troppo brutali sui suoi avversari. Fu così imprigionato su di un albero e venne liberato poi da Niels. Niels così si ribella al vecchio e Kid esegue sui due la sua Muscle Millennium. Vince così l'incontro e passera alla semifinale miracolosamente. Ora si svolgerà il prossimo incontr che vedrà combattere Distraction contro Comrade Turbinskij, un lottatore russo metà uomo e metà aereo.
Когда старик снова берет под контроль Барриер-Фри Мэна, толпа начинает симпатизировать Киду Масл — выясняется, что старик вовсе не заботился о пожилых, а гнался за славой среди молодых женщин. Терри Кеньон просматривает сеть (используя Дока как плагин) и находит информацию о старшей половине Барриер-Фри Мэна: это ветеран рестлинга по имени Чиджо Мэн. Чиджо Мэн был чемпионом, но его изгнали из рестлинга за применение грязных приемов. Тогда все побежденные им соперники объединились и запечатали его в дереве, где он провел двести лет, пока Нильс — синяя половина Барриер-Фри Мэна — не позволил ему вселиться в своё тело. Когда Чиджо Мэн сковывает Кида Масла захватом Lion's Mouth, Нильс расплакался, и от влаги захват ослабел — Киду удалось выскользнуть. Кид вызывает силу Ultimate Muscle и наносит яростную серию приемов, отчего Барриер-Фри Мэн возвращается к образу Нильса. Чиджо Мэн пытается сбежать, но Нильс удерживает его.
