This episode starts off with the Muscle League training at Kid Muscle's place and wondering when the Chojin Crown will begin again. All except Kid Muscle who is, of course, still asleep. They are interupted however, by Kevin Mask. Kevin insults the Muscle League and Jeager takes offense. The two then collide in the ring - until Kid Muscle shows up and breaks up the fight. Soon after, a helicopter carrying a beautiful red-haired woman appears and she asks the Kid for directions to the arena. Kid of course, being both lovestruck and incredibly stupid, gives her the wrong directions. Soon after, the announcement is given that the Ichiman Chojin Crown will resume - in a few moments! It seems Ichiman and his father Vance McMadd ""accidentally"" didn't send Kid Muscle the invitation and if he doesn't make it in time - he's out of the tournament! So thus Kid begins a long and completely ridiculous treck to the arena. As Kid is on his way, Ichiman explains that the tournament slots will
Эпизод начинается с тренировок Лиги Мускулов у Кида Мускула, которые задаются вопросом, когда же снова начнётся Корона Чодзин. Все, кроме Кида, который, конечно, всё ещё спит. Однако их прерывает Кевин Маск. Кевин оскорбляет Лигу Мускулов, и Йегер принимает это близко к сердцу. Два соперника сталкиваются на ринге, пока не появляется Кид Мускул и не разнимает их. Вскоре появляется вертолёт с прекрасной рыжеволосой женщиной, которая спрашивает Кида, как добраться до арены. Кид, будучи влюблённым и невероятно глупым, даёт ей неправильные указания. Вскоре после этого объявляют, что Корона Ичиман Чодзин возобновится - через несколько мгновений! Оказывается, Ичиман и его отец Ванс МакМэд ""случайно"" не отправили Киду Мускулу приглашение, и если он не успеет вовремя - он выбывает из турнира! Таким образом, Кид начинает долгий и совершенно абсурдный путь к арене. Пока Кид в пути, Ичиман объясняет, что места в турнире будут...
