La Bête cible maintenant un couple marié de Chine, un nageur, un concepteur de mode et un chef paroissial.
La Bête s'en prend à un couple d'époux chinois, fanas d'escalade, qui rivalisent notamment avec un champion de natation italien et un pro de parkour réunionnais.
