Carl Perkins und seine Kollegen müssen im dichtesten Flugverkehr eine Notlandung vorbereiten, nachdem eine Maschine den Ausfall eines Triebwerks gemeldet hat. Der Service-Manager Mel Sabharwal muss klären, warum eine Passagierin lebende Schlangen im Gepäck hat. Jumah Al-Mazrooie bereitet die Reparatur einer Landebahn vor und entdeckt dabei Ablaufbecken voller Sand und eine Videoüberwachungsanlage, die nicht funktioniert. Zollbeamte finden bei einem verdächtigen Passagier 14 Kilo Heroin, und Carl Perkins muss darauf achten, dass teure Luxusautos beim Verladen nicht beschädigt werden.
Workers in the signal tower hear news that an A380 with a faulty engine will be making an emergency landing on one of the runways, while a passenger travelling to Kuwait is found to have a suitcase full of snakes
Durant l'heure de pointe du soir, George Perkins, contrôleur aérien reçoit l'appel que tous redoutent : un avion doit atterrir d'urgence à Dubaï après une panne de moteur. Il doit libérer la piste et alerter les services d'urgence pour préparer cet atterrissage à haut risque. Pendant ce temps, Mel Sabharwal, responsable des services de l'aéroport tente de découvrir pourquoi une passagère en transit voyage avec des serpents vivants dans son sac. Les douaniers arrêtent un passager suspect et découvre 14 kilos d'héroïne cachés dans la doublure de sa valise. De son coté, Carl Perkins tente de ne pas égratigner les voitures hors de prix qu'il doit charger.
Los trabajadores de la torre de señales oyen noticias que un A380 con un motor averiado va a realizar un aterrizaje de emergencia en una de las pistas, mientras que se encuentra a un pasajero que viaja a Kuwait con una maleta llena de serpientes.
