Betty reist gemeinsam mit ihrer Familie nach Mexiko, um Ignacios Probleme mit der Einwanderungsbehörde zu lösen. Betty nutzt die Gelegenheit, mehr über ihre Wurzeln in Erfahrung zu bringen, und löchert ihre Tante Mirta und Cousine Clara mit Fragen über ihre verstorbene Mutter. Währenddessen taucht Alexis' Ex-Freundin Jordan auf und regt Daniels Hormonhaushalt gehörig an.
The Suarez family travel to Mexico in a effort to help Ignacio obtain a US Visa and find out more about their true family roots, especially Ignacio's real identity.
La famille Suarez part pour le Mexique où Ignacio doit engager des démarches afin d'obtenir un visa pour les Etats-Unis. Betty et Hilda font la connaissance de la famille de leur père, et Betty aimerait en connaître davantage sur les origines de sa mère... Avec les drogues qu'il ingère, Daniel semble dans une forme éclatante, mais Alex craint une confrontation avec son ex, Jordan... Bradford ne peut se résoudre à signer les papiers du divorce...
משפחת סוארז נוסעת למכסיקו כדי לפתור את בעיות ההגירה של איגנסיו, ובטי חוקרת את דודתה ובת דודתה על אמה המנוחה. אלקסיס נפגשת לראשונה עם ג'ורדן. אמנדה עוזרת למעצב חדש.
I Suarez arrivano in Messico dalla famiglia del padre. Jordan Dunn, la ex di Alex prima che diventasse Alexis, è arrivata al "Mode". Marc è invidioso perché Amanda ha un nuovo amico, Taveres.. Wilhelmina cerca di dare un nuovo stile a Bradford. Betty vuole completare l'albero genealogico, visto che mancano i nomi dei famigliari della madre. Intanto scopre che sua nonna è ancora viva ma non aveva buoni rapporti con Ignacio. Taveres organizza una festa insieme ad Amanda, dove mostra tutti i suoi vestiti, alla festa partecipano anche Marc e Wilhelmina. Alexis sta facendo di tutto per far scomparire suo padre. Daniel sta flirtando con Jordan. Bradford divorzia ufficialmente da Claire. Un uomo misterioso vuole vendicarsi di Ignacio. Marc e Amanda entrano di nascosto a "Mode", dopo che la festa di Taveres non è finita molto bene, e decidono di svagarsi, mentre Marc sale su uno scaffale per prendere delle scarpe si apre una stanza segreta, la stanza di Fey Sommer. Ignacio deve rimanere in Messico e non può tornare negli Stati Uniti. Daniel viene aggredito mentre stava comprando delle pillole per la sua dipendenza dal sesso.
Betty og resten af familien Suarez tager til Mexico for at løse Ignacios immigrationsproblemer og samtidig lære deres families rødder bedre at kende. I mellemtiden får Alexis uventet besøg, da en tidligere date fra hendes tid som mand pludselig dukker op på Mode. Wilhelmina pønser stadig på, hvordan hun kan få Bradford til at blive skilt og forsøger at sætte sit personlige præg på ham ved at give ham noget af en makeover - med et katastrofalt resultat til følge!
A família Suarez viaja para o México em um esforço para ajudar Ignacio a obter um visto dos EUA e descobrir mais sobre suas verdadeiras raízes familiares, especialmente a verdadeira identidade de Ignacio.
