In 1993, the UFC was born in an 8-sided cradle of combat, and promoters, TV producers, and Hollywood set designers still dispute who is the Octagon’s true creator.