The Great Mission was a success and now they're going to the next level. The Biancas are switching to the DLS system. With the Direct Link System, the information flows directly into the pilots head, but it's bad for their health.
ビアンカに乗り、圧縮した情報を視神経を通して脳に送り込むシステム・ＤＬＳの訓練を初めて受ける予科生たち。ところがあまりうまくいかず、体調をくずす者が続出する。そんな中、絶好調の志麻は、またしても難なく乗り切るのだった。
全校でトップ10に入った志麻は、学校中で「天才出現」とウワサされることに。それを聞いた初佳は、不機嫌そうな表情を見せる。そして初佳は、放課後に志麻を呼び出し…。
Научные кадеты впервые проходят обучение системе DLS, которая отправляет сжатую информацию в мозг через зрительные нервы, сидя на Бианке. Однако обучение идет не так гладко, и многие начинают испытывать проблемы со здоровьем. В это время Шима, находясь в отличной форме, снова справляется с трудностями без особых усилий.
Шима, попавшая в топ-10 всей школы, становится объектом слухов о «появлении гения». Услышав это, Хатсука проявляет недовольство. Позже Хатсука вызывает Шиму после уроков...
