A transfer student arrives from Ultima Station.
一番遠くにあるファウンデーション「ウルティマ」からやって来た転入生・風祭りんなは、成績優秀の天才少女。そのため、まだ12歳だが予科生になれたのだった。すべての授業で生徒たちを感心させるりんな。志麻は、そんなりんなとシミュレーション・ルームで対決することになる。勝負はりんなの完勝だったが、ふたりはすっかりなかよくなるのだった。
放課後になっても、ビアンカで自主練習にはげむ志麻。それを知ったりんなは、先生の許可を得ずにビアンカに乗りこみ…。
Переведённая ученица Ринна Кадзэмацури, приехавшая из самого далёкого фонда «Ультима», — гениальная девочка с отличными оценками. Благодаря этому, несмотря на свои 12 лет, она смогла стать студенткой подготовительного курса. Ринна впечатляет всех на занятиях. Шима оказывается в ситуации, когда ей предстоит сразиться с Ринной в симуляционной комнате. Хотя бой заканчивается полной победой Ринны, между ними завязывается крепкая дружба.
После уроков Шима продолжает упорно тренироваться на Бианке. Узнав об этом, Ринна решает без разрешения учителя присоединиться к ней на Бианке...
