A convivência aproxima o casal, mas o estilo provocador de Hawk gera desentendimentos. Enquanto ele demonstra interesse de forma brincalhona, Mook começa a duvidar se ele leva algo realmente a sério.
