Alses tries to escape from Emmental, but before he reaches the safety of Idris' fleet, Fan Hyulick attacks his ship, killing Alses.
リラを失うことになったヒューリックは、アルセスに仇討ちを決意した。彼に怯えて「天の城（ウラニボルグ）」に救いを求めるアルセス。だが、それに応えるように藩王アジュマーンが命じたのは実兄のザーリッシュではなくイドリスであった。イドリスはアルセスに一隻で「天の城（ウラニボルグ）」にくるよう命じるが…。
Alses versucht, Emmental zu entkommen, doch bevor er die Sicherheit von Idris 'Flotte erreicht, greift Fan Hyulick sein Schiff an und tötet Alses.
