De dierenliefde van Gerard wordt ernstig op de proef gesteld. IJzerverzamelaar Arthur probeert aan te pappen met zijn kersverse buurvrouw. Oud-model Lilian vestigt haar hoop op een aantal ouwe mutsen.
