Judith bereidt zich voor op een tweede date met Adriaan die ze via internet heeft leren kennen. Simon en Coby proberen het leven op te pakken na het overlijden van hun vriend Zegert. En voormalig visser Kees Kuijt grossiert in stoere zeemansverhalen.